404 Not Found!

Sorry, the link you followed may be broken, or the page may have been removed.

You might interested in

    ¶
Вже пройшло 9 років як я живу в Італії. Тут моє життя. Де б я не знаходилась, я знаю який автобус брати щоб доїхати додому. Я знаю деталі університетської бурократії. В якому регіоні я б не була, в мене є мої улюблені місця, куди я повертаюсь кожного разу. Я обігрую італійську мову як і в жартах, так і в міській раді. Але я тут не народилася. Я ще досі дізнаюся про телевізійні програми 90-х і чую нові слова і як би сильно я не була частиною суспільства, я іноземка. Та й в Україні я не до кінця вдома.  Мої манери і акцент змінилися і я деколи забуваю слова. Моя індивідуальність створилась змішуючись з двома культурами і вийшло щось нове: не повністю українка, не повністю італійка. ¶
Sono ormai 9 anni che vivo in Italia. Qui è la mia vita. Ovunque mi trovi, so quale autobus prendere per tornare a casa. Conosco bene le sfumature della burocrazia universitaria e mi diverto a giocare con la lingua italiana. Ma non sono nata qui. Sto ancora conoscendo qualche programma televisivo degli anni 90 e sento delle nuove parole, e per quanto sia inserita all'interno della comunità, agli occhi delle persone rimango una straniera. In Ucraina non mi sento proprio a casa. I miei modi di fare e l'accento sono cambiati e qualche volta dimentico anche le parole. La mia personalità si è formata confondendosi nelle due culture e si è creato qualcosa di nuovo: non sono del tutto italiana, né interamente ucraina.

#portraitphotography #park #outfitoftheday #photooftheday #naturalmakeup #naturalhair #blueyes #blackandwhite #trees #sunset #sunshine #smile #style #styleinspiration #hairstyle #photography #portrait #ritrattiitaliani #українка #італія


    Вже пройшло 9 років як я живу в Італії. Тут моє життя. Де б я не знаходилась, я знаю який автобус брати щоб доїхати додому. Я знаю деталі університетської бурократії. В якому регіоні я б не була, в мене є мої улюблені місця, куди я повертаюсь кожного разу. Я обігрую італійську мову як і в жартах, так і в міській раді. Але я тут не народилася. Я ще досі дізнаюся про телевізійні програми 90-х і чую нові слова і як би сильно я не була частиною суспільства, я іноземка. Та й в Україні я не до кінця вдома. Мої манери і акцент змінилися і я деколи забуваю слова. Моя індивідуальність створилась змішуючись з двома культурами і вийшло щось нове: не повністю українка, не повністю італійка. ¶
    Sono ormai 9 anni che vivo in Italia. Qui è la mia vita. Ovunque mi trovi, so quale autobus prendere per tornare a casa. Conosco bene le sfumature della burocrazia universitaria e mi diverto a giocare con la lingua italiana. Ma non sono nata qui. Sto ancora conoscendo qualche programma televisivo degli anni 90 e sento delle nuove parole, e per quanto sia inserita all'interno della comunità, agli occhi delle persone rimango una straniera. In Ucraina non mi sento proprio a casa. I miei modi di fare e l'accento sono cambiati e qualche volta dimentico anche le parole. La mia personalità si è formata confondendosi nelle due culture e si è creato qualcosa di nuovo: non sono del tutto italiana, né interamente ucraina.

    #portraitphotography #park #outfitoftheday #photooftheday #naturalmakeup #naturalhair #blueyes #blackandwhite #trees #sunset #sunshine #smile #style #styleinspiration #hairstyle #photography #portrait #ritrattiitaliani #українка #італія

    1 0 1 minute ago